Mostrando postagens com marcador arte cemiterial. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador arte cemiterial. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 30 de setembro de 2024

Jornal NH: O que pesquisadores fazem em cemitério da região? (30.09.2024)

 O projeto Cemitérios Patrimoniais: Preservando Memórias e Materialidades Pesquisadores - Etapa I já começou a ser colocado em prática em Dois Irmãos. A ação foi  contemplada com R$ 80 mil por edital cultural do Estado, pela Lei Paulo Gustavo.

Pesquisadores serão vistos com maior frequência no Cemitério Evangélico, localizado na Rua Alberto Hübenich, no bairro Travessão, por conta de levantamentos necessários para a primeira etapa do projeto.

Na última terça-feira (24), os arquitetos Ingrid Arandt e Jorge Luís Stocker Júnior e o historiador Cristiano Enrique Brum iniciaram o levantamento dos danos que as lápides dos túmulos têm sofrido ao longo do ano. "Este levantamento subsidiará futuramente a etapa 2, o projeto de restauro e posteriormente a obra do restauro", esclarece Ingrid, coordenadora do projeto.

Nesse primeiro momento, os pesquisadores encontraram lápides com formação de musgos e líquens, recalque de fundação, oxidação de elementos metálicos e danos causados por conta da ação humana. "Algumas intervenções já realizadas no passado nas lápides não são adequadas para o material da pedra arenito, que forma a maior parte das lápides", sublinha Ingrid.

Ela exemplifica que há pintura feita com tinta acrílica, que é inadequada para a conservação da pedra arenito, bem como alguns enxertos feitos com cimento, em lápides que sofreram efeitos do assoreamento no solo provocando seu declive ou queda e o uso inadequado de lava jato para limpeza.

"Por ser rocha sedimentar, formada por camadas, a pressão da água vai danificando e degradando a pedra", acrescenta Ingrid. O arquiteto Stocker Júnior complementa que essa lavagem inadequada afeta tanto o epitáfio – onde está a inscrição do enterramento – quanto os elementos decorativos das lápides, descaracterizando-os.

Famílias

Brum explica que a partir do levantamento será possível ver quais são as principais famílias dos enterrados. Ele complementa que serão realizadas entrevistas com familiares, pessoas da comunidade, agentes que também atuaram em algum momento em ações de conservação no cemitério do Travessão.

"Vamos tentar descobrir um pouco, não só os nomes das famílias, mas também o que está escrito nessas lápides, desde mensagens até informações sobre a vida daquela pessoa", detalha o historiador.

O que a comunidade pode esperar?

A pesquisa do cemitério, com sua história e a simbologia da arte funerária, envolverá a comunidade.

"Como entrega para a comunidade, vamos ter uma oficina de conservação preventiva, uma oficina de fotografia da arte cemiterial, visitas guiadas, das quais duas ao público em geral, e quatro destinadas à comunidade escolar pública de Dois Irmãos e, ao final, exposições em dois eventos religiosos da comunidade luterana, com fotografias da oficina", explica Ingrid.

Reportagem Susi Mello. Publicada em 30.09.2024. Disponível em: https://www.abcmais.com/brasil/rio-grande-do-sul/o-que-pesquisadores-fazem-em-cemiterio-da-regiao/amp/?sfnsn=wiwspwa

quarta-feira, 24 de julho de 2024

Jornal NH - Edição Impressa - Monumento Resgatado - Lápide de 175 anos em Hamburgo Velho

 






Lápide de 175 anos de imigrantes alemães é encontrada em Novo Hamburgo e revela triste história

Peça estava nos fundos de uma fábrica e será restaurada na Fundação Scheffel, em Hamburgo Velho, onde foi localizada

Às vésperas de se comemorar o Bicentenário da Imigração Alemã no Brasil, celebrados no dia 25 de julho, uma lápide de aproximadamente 175 anos foi resgatada e trazida para a Fundação Ernesto Frederico Scheffel, onde será restaurada.

O “Denkmal Der Liebe”, ou Monumento ao amor, é dedicado à Maria Katharine Müller e Elisabetha Kremer, mãe e filha, falecidas com uma diferença de seis meses entre 1848 e 1849, ambas durante o parto de seus filhos.

A peça de arenito foi encontrada parcialmente enterrada e envolta por raízes de árvores, ainda em 2021, no pátio dos fundos de uma fábrica no bairro Hamburgo Velho. Por estar em um local de difícil acesso e, principalmente por seu peso, a lápide só foi transferida na semana passada com o uso de um guincho, com financiamento da Associação de Moradores e Empreendedores de Hamburgo Velho e acompanhamento técnico do arquiteto e urbanista Jorge Luís Stocker Júnior.

“É uma homenagem à mãe e filha, de 31 e 14 anos, que faleceram em seus partos. Maria Katharina quando deu à luz ao seu quinto filho, e Elisabetha, ainda adolescente, no nascimento de seu primeiro filho. Na lápide estão seus nomes escritos em alemão gótico, com as datas de nascimento e morte, o nome de seus maridos e, embaixo, a mensagem ‘unidas na pedra’”, explica Stocker Júnior, que é criador e coordenador do projeto O Campanário, que promove sensibilização, educação patrimonial e divulgação científica.

Apesar das dificuldades, a peça foi transferida sem danos até a Fundação Scheffel, onde ficará resguardada e será futuramente restaurada. Segundo o arquiteto, o resgate da peça foi programado com a finalidade de removê-la da situação de degradação e risco, e disponibilizá-la para fruição e pesquisa.

Trágicas coincidências 

Maria Katharina era uma imigrante alemã, nascida em 7 de janeiro de 1818, em Ohlweiler (no Hunsrück), e chegou ao Brasil em 29 de dezembro de 1825. Ela acabou falecendo no dia 11 de janeiro de 1849, em Hamburgo Velho, durante o parto de seu último filho, Pedro Guilherme Kremer, aos 31 anos.

A data de seu falecimento é justamente o dia do aniversário de sua filha Elisabetha, que nasceu nesta data no ano de 1834, já em Hamburgo Velho. Que, por sua vez, faleceu da mesma forma, seis meses antes de sua mãe, no dia 30 de junho de 1848, ao dar à luz à Catharina Bender. Para aumentar o drama, Catharina morreu 31 anos depois, também por complicações de seu último parto.

O nascimento dos gêmeos Guilherme Leopoldo e João Leopoldo Bender em 16 de setembro de 1879, seu sétimo e oitavo filho, lhe trouxe complicações, fazendo com que ela falecesse poucos meses depois, no dia 1º de dezembro de 1879, aos 31 anos, mesma idade de sua avó, Maria Katharina.

Valorização histórica feminina

O historiador Paulo Daniel Spolier, que tem trabalhado para levantar as informações históricas sobre a família, explica que um dos objetivos deste restauro é combater a invisibilidade feminina. “As mulheres imigrantes e descendentes sempre foram muito importantes no desenvolvimento da sociedade, mas há muito poucos registros sobre elas porque sempre se valorizou mais o homem. Tanto que nas lápides, elas são descritas como esposas e constam os nomes dos maridos. Elisabetha, por exemplo, tinha só 14 anos, era praticamente uma criança, e morreu sendo mãe”, explica Spolier.

Toda a faixa de terras no entorno de onde a lápide foi encontrada era da família. Portanto, possivelmente elas foram sepultadas fora do cemitério, na propriedade, em local próximo de onde foi encontrada. Com a urbanização, algumas construções foram edificadas e uma delas pode ter sido feita sobre o local, e a lápide "empurrada" adiante. “Até mesmo pelo peso do monumento, é improvável que os corpos tenham sido enterrados longe dali. O que aparenta é que jogaram a lápide para o lado na hora de construir, e por lá ela permaneceu por décadas.

Inscrições no “Monumento ao amor”

Dedicado:

à Elisabetha Kremer, esposa de Phillip Kunz. Nascida em 11 de janeiro de 1834, falecida em 30 de junho de 1848.

à M. Katharina Müller, esposa de Johannes Kremer. Nascida em 7 de janeiro de 1818, falecida em 11 de janeiro de 1849.

Filha e mãe unidas em uma pedra


História da família, segundo apurado até o momento

“Maria Katharina Müller foi casada com Johannes Kremer e era mãe de Elisabetha Kremer. A jovem Elisabetha faleceu em junho de 1848, com 14 anos, no parto da primeira filha, Catharina. A mãe, Maria Katharina, morreu em janeiro de 1849, aos 31 anos. Duas jovens mulheres, mãe e filha - ainda uma adolescente - com suas vidas e mortes registradas num Monumento ao Amor.

Maria Katharina Müller, nascida em 7 de janeiro de 1818, em Ohlweiler (no Hunsrück), faleceu em 11 de janeiro de 1849 em Hamburgo Velho, durante o parto de seu último filho, Pedro Guilherme Kremer, aos 31 anos de idade. Katharina era filha de Heinrich Müller, nascido em 1780, também em Ohlweiler, lavrador, e Maria Elisabeth Schmidt, nascida em 1780.

A família Müller veio de Bremen na galera "Friedrich Heinrich", chegando ao Rio de Janeiro em 8 de novembro de 1825, vindo para o Rio Grande do Sul no bergantim-escuna "Galvão", chegando a São Leopoldo em 29 de dezembro de 1825.

Maria Katharina foi casada com João (Johann) Kremer, com quem teve cinco filhos: Elisabetha, Anna Maria, Jacob, Pedro, João Nicolau e Pedro Guilherme. Johann Krämer (Kremer, Kraemer), nascido em 15 de novembro de 1808 em Mettnich, faleceu no dia 2 de junho de 1871, em Hamburgo Velho.

Como imigrante, chegou ao Rio de Janeiro em 17 de dezembro de 1828 pelo trimastro "Olbers", e a São Leopoldo pelo costeiro "Marquês de Viana", em 9 de março de 1829. Junto com Johann, viajavam seu irmão Peter Julius - morto em 31 de outubro daquele mesmo ano - a irmã Angélica (ou Angela) Kremer e, ainda, o parente Nicolau Becker, que chega a São Leopoldo já casado com Angélica, formando uma família em separado nos registros de desembarque.

Johann Kremer se estabeleceu como colono em Hamburgo Velho, com uma propriedade que compreendia uma faixa de terras que se estendia, aproximadamente, entre as atuais ruas Piratini, General Daltro Filho, General Osório com uma linha divisória perpendicular à rua Piratini, passando entre a Igreja Católica Nossa Senhora da Piedade e o atual Campus I da Feevale (antigo Colégio São Jacó), se estendendo até o meio do Morro dos Papagaios. Em 9 de agosto de 1836 assinou seu alistamento na Companhia de Voluntários da Pátria, combatendo do lado imperial durante a Revolução Farroupilha.

Johann Kremer era tanoeiro e curtidor, estabelecido com curtume em Hamburgo Velho. Seu inventário indica 6:000$000 (seis contos de réis) em 1849, quando do falecimento de Maria Katharina, e 93:000$000 (noventa e três contos de réis) quando o próprio Johann faleceu, em 1871, indicando que Kremer era um dos homens mais ricos da região.

Com João Pedro Schmitt, comerciante em Hamburgerberg, Johann Kremer montou uma sociedade em 1842 para compra e venda de terras. A Krämer & Schmitt adquiriu em leilão público, por exemplo, as terras anteriormente pertencentes ao Tenente Manoel José de Leão, a então chamada Fazenda Padre Eterno. Os sócios dividiram a área em 62 colônias de terra, dando origem a grande parte do que hoje é o município de Sapiranga, o Leonerhof.

A primeira filha de Johann Kremer com Maria Katharina Müller foi Elisabetha Kremer, nascida em 11 de janeiro de 1834 em Hamburgo Velho. Ainda adolescente, casou-se com Johann Philipp Kunz, tendo falecido durante o parto de sua primeira filha, Catharina, em 30 de junho de 1848.

Johann Philipp Kunz (ou Felippe Kunz, como ficou registrado em boa parte da documentação alcançada), nasceu em Hamburgo Velho em 11 de abril de 1825, filho de Johann Kunz e Maria Bauer. Após a morte da primeira esposa, Felippe Kunz ainda se casaria mais duas vezes: com Katharina Becker (filha de Angela Kremer e Nicolau Becker, prima de Elisabetha, falecida em 22 de setembro de 1864) e, pela terceira vez, com Katharina Fadel, falecida em 12 de abril de 1887. Felippe faleceu em 08 de agosto de 1889, em Hamburgerberg.

Mórbida coincidência, a filha de Elisabetha e Felippe Kunz, Catharina Bender, faleceu em 1º de dezembro de 1879, aos 31 anos, também em decorrência de complicações no parto dos gêmeos Guilherme Leopoldo e João Leopoldo Bender, seu sétimo e oitavo filho, respectivamente, nascidos em 16 de setembro de 1879. Enquanto Guilherme cresceu e casou com Emma Schmidt, com quem teve dois filhos (Irma e Willy), João Leopoldo morreu em nove de junho de 1880, com apenas nove meses de idade."


Fonte: Dário Gonçalves / Jornal NH / Grupo Sinos / ABC Mais

https://www.abcmais.com/brasil/rio-grande-do-sul/vale-do-rio-dos-sinos/novo-hamburgo/lapide-de-175-anos-de-imigrantes-alemaes-e-encontrada-em-novo-hamburgo-e-revela-triste-historia/amp/

quarta-feira, 17 de julho de 2024

Portal Martin Behrend - De 1849: localizado num pátio, registro da história em alemão ficará exposto em Hamburgo Velho

 O transporte do objeto foi viabilizado pela Associação de Moradores e Empreendedores de Hamburgo Velho (AME)

Na manhã desta quarta-feira (17), uma movimentação diferente foi registrada no bairro Hamburgo Velho, em Novo Hamburgo

Uma equipe contratada pela AME – Associação de Moradores e Empreendedores de Hamburgo Velho realizou a remoção de uma lápide histórica de 175 anos, que estava abandonada.

A peça misteriosa foi localizada, em 2021, junto a uma área verde que fica nos fundos de uma fábrica do bairro - próximo da Rua Borges do Canto.

MONUMENTO AO AMOR

Trata-se de uma lápide em pedra arenito, cuja inscrição nomeia “Monumento ao Amor” (Denkmal der Liebe), e foi construída em homenagem póstuma a duas mulheres de uma família de imigrantes alemães - Elisabetha Kremer (falecida em 1848) e M. Katharine Müller (falecida em 1849). A peça é esculpida em pedra arenito e mede 1,33mx1,79m.

Extremamente pesada, encontrava-se caída junto a vegetação densa em um terreno bastante acidentado, o que dificultou a remoção.

A retirada foi realizada com guincho Muck pela empresa de transportes Marquevis, com financiamento providenciado pela AME e acompanhamento técnico do arquiteto restaurador Jorge Luís Stocker Júnior.

Outros detalhes sobre a história da peça e da família, bem como seu local original, ainda estão sendo investigados.

A lápide foi transferida para o acervo da Fundação Scheffel, onde será futuramente posicionada e restaurada, ficando acessível para visitação.

Ela já está posicionada num jardim localizado em frente à Fundação Scheffel, onde também se encontra um coreto histórico.

SOBRE A AME

A AME - Associação dos Moradores e Empreendedores de Hamburgo Velho tem como missão valorizar o bairro através de ações que fortaleçam os laços entre moradores, empreendedores e visitantes com preservação e/ou sustentabilidade e desenvolvimento contínuo.

Seus pilares estão baseados nos seguintes tópicos:

a) Promoção da cultura, defesa e conservação do patrimônio histórico material e imaterial e artístico;

b) Defesa, preservação e conservação do meio ambiente e promoção do desenvolvimento sustentável;

c) Fomento do empreendedorismo economicamente sustentável;

d) Representação de seus associados perante a administração pública e demais poderes públicos, bem como perante autarquias, institutos e fundações públicas nos temas de interesse comunitário, social ou econômico do bairro de Hamburgo Velho.

Fonte: Portal Martin Behrend - https://www.martinbehrend.com.br/noticias/noticia/id/15138/titulo/de-1849-localizado-num-patio-registro-da-historia-em-alemao-ficara-exposto-em-hamburgo-velho

sábado, 29 de outubro de 2022

Jornal NH - Cemitérios: Museus, bibliotecas e galerias de arte a céu aberto.

 


trecho da reportagem:
Dicas para conservação
Para quem encontrar sepulturas
que necessitam de
reparos, o arquiteto Jorge Luís
Stocker Júnior recomenda
tomar alguns cuidados para
evitar causar danos. Ele
indica que as lápides feitas
com pedras de arenito não
sejam pintadas. “É um material
produzido pelo artesão
na época para ficar exposto
mesmo e, em termos de visual,
era o que eles pretendiam”,
salienta.
Segundo Stocker Júnior, o
arenito é um material muito
poroso e fica em contato direto
com o solo. “Então, sofre
muitas trocas com a atmosfera.
E a umidade precisa
evaporar. A tinta vai fazer
uma camada de vedação
desta pedra e pode degradá-
-la a longo prazo”, explica.
O profissional também
indica atenção redobrada
com a limpeza, principalmente
ao usar jatos de alta
pressão, pois alguns materiais
podem ser frágeis.
“Trabalho com conservação
e restauro. Não exatamente
para ficar mais bonito,
mas para deixar às gerações
futuras um documento histórico
que a gente recebe hoje.
Cada caso é muito específico.
Não dá para generalizar
qual é o material certo e a
técnica certa”, finaliza.






terça-feira, 20 de setembro de 2022

quarta-feira, 21 de abril de 2021

Imersão Digital Cemitérios Patrimoniais - Aulas 01 e 02

Estão disponíveis para acesso gratuito no Youtube as duas aulas da Imersão Digital Cemitérios Patrimoniais, promovida pelo projeto O Campanário.


Aula 01: Cemitérios enquanto Patrimônio Cultural: Introdução, Simbologia, Debates


Aula 02: Debate sobre o tema




sábado, 20 de março de 2021

 

A Imersão Digital Cemitérios Patrimoniais abordará os cemitérios históricos enquanto patrimônio cultural, promovendo experiências para a reflexão dos seus valores.

À partir do estudo de caso dos cemitérios históricos localizados no município de Novo Hamburgo (RS), que serão visitados através do conteúdo audiovisual, serão abordados os valores artísticos, históricos e simbólicos das lápides e esculturas, valores paisagísticos dos cemitérios; o seu papel na história da humanidade e das cidades serão objetos da abordagem. 

Será proposto o debate do potencial simbólico dos cemitérios, refletindo os desafios da patrimonialização e preservação destes lugares, compreendendo-os como lugares de pesquisa, fruição, educação e reflexão.


Informações e inscrições: https://www.even3.com.br/cemiterios/


sábado, 25 de março de 2017

Jornal Repercussão: Empreiteiro destrói patrimônio cultural em Campo Bom para abrir loteamento

Campo Bom – Um cemitério, na região do Quatro Colônias Norte (na Estrada Campo Bom/Dois Irmãos), onde há imigrantes alemães sepultados, está sendo destruído por um empreiteiro. O fato, inclusive, motivou familiares que possuem antepassados no local (que fica próximo da RS-239) a registrar um boletim de ocorrência na Delegacia de Campo Bom.

O campo-bonense João Alberto Wilborn, contatou a reportagem e denunciou o fato, que tem revoltado seus pais e parentes. “No meu caso, os meus avós estão sepultados nesse cemitério. Há túmulos datados de 1822 no local. Meu pai ficou muito abalado ao saber dessa destruição que está ocorrendo no local. É necessária uma providência para que a memória das famílias não seja destruída dessa forma”, protesta o campo-bonense, descendente de alemães.

A Prefeitura de Campo Bom informou que uma denúncia foi protocolada nesta quinta-feira (23), que o proprietário foi notificado e deve ser multado. Informações concedidas pela Administração revelam que o loteador havia solicitado a liberação para construir na área, mas como não contava com nenhuma estrutura de saneamento e licença ambiental, o empreendimento sequer contava com liberação do Poder Público.

Túmulos de 200 anos no local destruídos

Ainda de acordo com informações da Prefeitura de Campo Bom, o loteador derrubou árvores irregularmente, destruiu e passou por cima de túmulos históricos, alguns mais de 200 anos. Quando os fiscais da Prefeitura chegaram ao local, havia até demarcações de prováveis lotes. Porém, por se tratar de um empreendimento sem autorização legal da Prefeitura, a Administração não soube informar a totalidade de lotes que a área de 24 hectares passaria a contar.

Cemitério está em uma zona rural do Município

Outro detalhe é que o loteamento está em uma Zona Rural. Para poder construir lotes em regiões com estas características, o empreiteiro deveria contar com uma autorização da Prefeitura (o que ele não possui). Em áreas rurais, com autorização, é possível organizar lotes de no mínimo dois hectares.

O nome da empresa ou do empreiteiro não foram revelados pela Prefeitura de Campo Bom.

Fórum Setorial repudia ação de empreiteiro

O Fórum Setorial de Patrimônio Histórico e Cultural de Campo Bom emitiu uma nota, onde repudia a ação ilegal de destruição do antigo Cemitério do Quatro Colônias Norte..

Jorge Stocker Jr, integrante do Fórum, explica que o poder público municipal e a Promotoria do Ministério Público Estadual foram notificados, e espera que todo o dano cultural materializado nesta agressão seja revertido integralmente, através da recuperação cuidadosa de todas as lápides remanescentes; e que a sociedade seja indenizada também através de outras medidas compensatórias.

Histórico do Cemitério

O Cemitério do Quatro Colônias Norte é o cemitério mais antigo do município (iniciado entre 1826 e 1828) e que teria recebido o primeiro sepultamento oficial de Campo Bom, ainda anteriormente a inauguração do antigo Cemitério Evangélico no centro. No local encontram-se lápides dos imigrantes que ocuparam a região, das famílias Deuner, Ermel, Hoffmeister, Lauer, Reichert, Vetter e Willborn. O cemitério foi inventariado como Patrimônio Cultural de Campo Bom pelo IPHAE/RS em 2016.

sábado, 24 de novembro de 2012

Palestra no encontro do GenealogiaRS

No encontro mensal deste sábado, 24/11, do GenealogiaRS, em Campo Bom, o assunto principal foi o Tombamento de Patrimônio Histórico.

Palestrou com conhecimento de causa para cerca de quarenta pessoas, o jovem Jorge Luís Stocker Jr., que é delegado regional da Defender.
O Grupo GenealogiaRS, une-se doravante às propostas da Defender. Por Nelio J. Schmidt